画像

“派丽可的厨艺一向不错，”卢平说，“当初我们在柴郡打工，她总是会带一些东西。”

“那是在很久之前了，我和爷爷吵了一架。前一阵子我联系过茱丽叶，她快要和男朋友订婚了。”

“祝福她。”

借着卢平，我与众人之间的隔阂消磨了些。晚上，韦斯莱夫人邀请我留下。我谢过她，只是说博克家还有些东西需要处理。韦斯莱夫人叹息一声便放我走了，我在玄关停顿一下，将盖着布莱克夫人的那块布掀开。

“十几年前您也应该享受过这样的一个夜晚吧，”我低声说，“平凡的，庆祝小儿子获得级长的一场晚餐。”

她瞪着我，指甲在衣袖上不停抓挠。

“神秘人回来了，但是小布莱克先生可永远回不来了，夫人。”我说，“一个死人如何复活？神秘人如何复活？”

“派丽可·博克，你......”

“嘘——”我将手指贴在嘴唇上，“我不在乎您说过的那些，我同样可以对您说那句话，‘无论您如何伤害过我，我都原谅您。’不是因为我心怀怜悯，而是因为宽恕的美德。”

“或许您可以将一切希望寄托于美德，宽恕是，奇迹亦是。”

“您可以让任何东西前来奉上牺牲，为了——亡者复生的奥秘。”